segunda-feira, 16 de setembro de 2013

CABELOS - INSPIRAÇÃO - HAIR - INSPIRATION

                                                  CABELOS - INSPIRAÇÃO

       Meninas,  estamos saindo de um inverno que pra nós, aqui no Brasil , podemos dizer que somente alguns dias foram favoráveis, de bons vinhos, foundes e bons momentos com amigos e familiares. Dia 21 de Setembro inicia a nova estação, acho que é a mais esperada do Ano, pois inicia a Primavera no Hemisfério Sul, trazendo uma energia contagiante de se preparar para dias quentes e ares mais convidativos para passeios,  viagens e roteiros que lembram praia, mar , sol... Galera, que delícia!!!
     Já pensou em deixar os cabelos mais soltos neste verão é...pois é, mas com altas temperaturas ,a vontade mesmo é fazer coques , para deixar as nucas mais livres, já que a primavera-verão é propícia pra isso.


                                                   HAIR - INSPIRATION

        Girls, we're coming out of a winter for us here in Brazil, we can say that only a few days were favorable, fine wines, foundes and good times with friends and family. September 21 starts the new season, I think is the most anticipated of the year, as spring begins in the Southern Hemisphere, bringing a contagious energy to prepare for warm days and airs more inviting for walks, trips and tours that resemble beach sea, sun ... Guys, what a delight!!
      Have you thought about leaving the hair more loose this summer is ... it is, but with high temperatures, it is the will to do coke, to leave the necks freer since the spring-summer is ripe for it.



No Brasil, costuma usar o tipo de coque, como está acima, meio despojado , meio certinho deixando ares de simplicidade e sofisticação ao mesmo tempo.

.In Brazil typically use the type of coke, as above, half stripped, leaving just right through the air simplicity and sophistication at the same time.




estiloso e despojado ao mesmo tempo!!

Nos Estados Unidos pude perceber que o verão, por ser muito quente e úmido, em certas regiões é muito comum vermos as adolescentes estarem com coques bem acima da cabeça, como vemos abaixo:

In the United States could realize that summer, being very hot and humid in certain regions is very common to see teenage girls with cokes are well above the head, as seen below:



 Mas no Brasil, as mulheres gostam de estarem sempre com cabelos expostos e muitas optam em cortar os cabelos neste período de calor e, sabendo cuidá-los, pode-se ter cabelos bonitos o ano todo. Um dos cortes mais frequentes nesta época é exemplo da atriz, que está saindo muito bem no papel de amante - Vanessa Giacomo,  que optou um corte nada certo com fios bem soltos dando um ar sofisticado para sua personagem.
Ficou lindíssima!! então Meninas??? Se inspirem !!!

But in Brazil, women like to be always with hair exposed and many choose to cut their hair in this period of heat and knowing care for them, you can have beautiful hair all year. One of the most common cuts this time is an example of the actress, who is doing very well in the role of lover - Vanessa Giacomo, who chose a cut anything right with loose wire and giving a sophisticated air to her character.
It was beautiful! Girls then?? Be inspired!!


#arrasouamiga###



Nenhum comentário:

Postar um comentário