terça-feira, 1 de dezembro de 2015

...PRÓXIMO NATAL - ...NEXT CHRISTMAS


                                                             ... PRÓXIMO NATAL 




...Acordei. 
Logo vi, na janela, a esperança de um Natal porvir. Meu desejo , solicitado aos pés do Papai Noel , no meu entender, seria realizado.
Corri ansiosamente para o parapeito da janela, só vi flocos de neve e tempo escuro. Sinônimo de chuva. E muita chuva. Talvez a neve estivesse cansada de mostrar a sua beleza, mas o céu queria testemunhar sua força. Nuvens carregadas prometiam.
Mas a minha esperança não tinha acabado. Logo vi, meu querido avô chegando. Ebaaaa ! Meu presente de Natal virá. pensei.
Ao adentrar na minha singela casa, meu avô de braços abertos, se ajoelhou e beijou minha face. 
- Ohhhh minha linda garotinha! Tenho uma coisa linda pra te passar.
- Verdade vovô? O que é?
- Senta aqui, minha anja. Sentei no colo do vovô, beijando-o sua face.
 - Lembra quando falei sobre o Natal? que agora se aproxima? Então? Sei que você é uma menina encantadora, dócil, e merece ser testemunho de um Natal repleto de Amor, Paz. Mas quero te mostrar, lá fora a beleza de Natal que está nos arredores de cada alma.
- O que é alma, vovô? 
- Alma é o que você é. Tudo o que você sente, é alma. Se alegra, se choras, se sorri, se entristece, se odeia, se ama...tudo é alma, é a sua essência. É encantador quando fazemos acontecer a VIDA sobre a nossa vida.  Venha minha filha, vamos lá fora.
- Mas vovô ? Vai chover? E o tempo está escuro! Olha lá fora !
Mesmo falando sobre o tempo, vovô não hesitou. Abriu a porta, e com as mãos , me levou para fora da casa, onde pude pisar na brancura da neve que insistia ficar sob o jardim frontal.
- Veja minha filha? Veja que lindo !
Vovô tinha razão, era diferente aquela estação. Não sei como explicar, mas aos meus olhos, só via , a linda paisagem do alto da montanha, a neve que sobressaia. As árvores, respondiam ao barulho dos ventos e suas folhas se mexiam , respigando água.  Eu, bem agasalhada, podia sentir o frio congelante da umidade do ar.  Este, batia no rosto e eu, me via envolvida com os pensamentos de esperança, à testemunhar -  o que procederia depois?  pensei...
Olhando ao horizonte, pude perceber que havia no ar, uma resposta, sobre aquele momento. Vovô me abraçou muito e disse.  
- O Natal está chegando, e quero muito que você saiba que há um grande Papai Noel que nos dá, todos os dias, um presente. Veja por você mesmo,  olha envolta a sua beleza! Mesmo que tenhamos momentos,  como estes, um tempo de proporções de tempestades, mesmo assim, saibamos que, é permissível ser assim...pois a Natureza responde aquilo que ela recebe!  E, na tempestade, tenhamos coragem e resignação de aceitar o que ela nos traz. Pode ser que ela seja muito, forte, mas muito forte mesmo, minha menina, mas lembre-se, tenha coragem ! Acredite e seja testemunha de tudo isso! E quando a tempestade  passar, não se revolte, aceite! E agradeça por ter sido uma alma que soube, valorizar o momento de transição. 
- Mas vovô , e se eu me machucar? Vai doer?
O olhar do meu avô , naquele momento, parecia transbordar toda tristeza , da qual, na minha inocência, não entendia.  Ele, olhando ,ao chão, com pensamento à responder, a minha pergunta. Com grande carinho, afagou os meus cachos , sorrindo timidamente, falou:
- Sim, vai doer. Como tudo na vida dói... e passa. 
- O que é vovô? já sentia que o meu coração apertava, meus olhos ficaram lacrimejados. Num súbito momento, abracei-o muito forte e disse:
- Vovô , mesmo que a tempestade seja muito forte, eu vou ficar ao seu lado, vou te proteger! sou forte vovô ! 
Ele deu um sorriso, maravilhando todo o meu gesto . 
- Sim minha filha, acredito! Mas quero que saiba que o melhor presente que você pode ter, é o hoje! Pois todos os dias é Natal! Nascemos todos os dias, quando abrimos os olhos e, todos os dias são presentes que temos que viver e testemunhar tudo o que é de bom e melhor,  para nós.  Haverá dias, como este? Sim... (novamente contemplando ao redor)  
Vovô olhou ao céu -  Veja? está vindo uma forte tempestade, e temos que estar preparados para passar , pois sabemos que logo, ela vai passar e virá uma outra paisagem ainda mais deslumbrante do que esta. E mesmo que a tempestade demore, aproveitemos este intervalo e oremos à Deus, para nos sustentar e acolher em proteção, até ela passar.  Minha filha! A verdadeira história de Natal, está no coração de cada um. Por isso, quero que guarde pra sempre em seu coração que o Natal existe e sempre existirá, em tudo que fizer, faça com amor, não se pergunte o porquê das coisas, deixa que o próprio tempo responderá. Seja sempre assim, linda de alma, por dentro e por fora.
Apesar, de não entender muito bem o que meu avô queria transmitir, pude responder para ele:
- Vovô , agora eu sei o que é alma? sou eu, e também vovô, Papai Noel existe todos os dias, pois eu acordo todos os dias pra vêr ele !
Meu avô , vendo a minha singela resposta, ficou feliz da minha espontaneidade . 
- Sim, milha filha, Papai Noel existe e nos ama incondicionalmente ! Ele sempre estará conosco, pois somos como você, minha anja !  Somos eternas crianças, que chora, ri, brinca.  E tudo que a Natureza é,  e todas as pessoas que vivem nela,  fazem parte deste lindo Presente .  Minha boneca ! Quando crescer quero que guarde essa linda lição.  Olha! pegue isso?  
Neste momento, vovô tirou uma pequena pedra , em formato de estrela.
- Veja minha filha! Está começando a tempestade e, sei que, quando essa tempestade passar será noite, para você lembrar de mim, pegue esta linda estrela de cristal e lembre-se de tudo que te ensinei, guarde com carinho e sorria para mim, pois depois que a tempestade passar, o céu irá se abrir, logo que avistar uma linda estrela no céu, lembre-se de tudo que eu te falei, lembre-se que serei a sua estrela para sempre, seja onde eu estiver, estarei sempre ao seu lado. Seja o que for acontecer, serei eu que estarei contigo. Nas alegrias, nas tristezas, serei uma alma feliz, pois sei que terei sempre o seu sorriso, seja onde for, estarei presente , eternamente em seu coração.
A chuva começou, saímos correndo para dentro de casa. Minha mãe avistou a nossa corrida até a porta, não entendendo o porque daquele momento... A tempestade chegou...
Hoje, meu avô não está mais entre nós...mas toda vez, que vem uma tempestade , penso sempre no que ele me ensinou. 
Que somos ALMAS eternas !
Que somos abençoados, apesar de não entendermos bem, o que realmente estamos fazendo aqui, pois somos Presentestodos os dias, na grande presença maior de uma PAI  que nos AMA INCONDICIONALMENTE, pois aos olhos deste grandePapai Noel, somos todos crianças.

FELIZ NATAL !

CARLA MONTEIRO - AUTORIA





...NEXT CHRISTMAS 


...I woke.
Then I saw in the window, the hope of Christmas future. My desire, requested the foot of Santa Claus, in my opinion, would be realized.
I ran forward to the windowsill, just saw snowflakes and dark time. Synonymous with rain. And a lot of rain. Perhaps the snow was tired of showing its beauty, but the sky wanted to witness their strength. Thunderheads promised.
But my hope was not over. I soon saw, my dear grandfather coming. Oh! My Christmas present will come. I thought.
To enter in my simple house, my grandfather with open arms, knelt down and kissed my face.
- Ohhhh my beautiful little girl! I have a beautiful thing to get you through.
- Grandpa Really? What is it?
- Sit here, my anja. I sat on Grandpa's lap, kissing him on his face.
 - Remember when I talked about Christmas? now approaches? So? I know you're a lovely girl, docile, and deserves to be witness of a Christmas full of Love, Peace. But I want to show you, outside the beauty of Christmas is in the vicinity of each soul.
- What is soul, grandpa?
- Alma is what you are. Whatever you feel it is soul. Rejoices, if you weep, smiles, sorrow, hate yourself, love yourself ... you're soul is its essence. It's lovely when we happen to LIFE on our lives. Come my child, come on out.
- But Grandpa? Will rain? And time is dark! Look outside!
Even talking about the weather, grandpa did not hesitate. He opened the door, and his hands, took me out of the house, where I could walk on the snow whiteness insisted that get under the front garden.
- See my daughter? See how beautiful!
Grandpa was right, it was different from that station. I can not explain, but to my eyes saw only the beautiful landscape from the mountain, the snow stand out. Trees, responded to the noise of the wind and the leaves were moving, gleaning water. I, well wrapped up, could feel the freezing cold of humidity. This, beat his face and I found myself involved with thoughts of hope, the witness - which would proceed then? I thought ...
Looking to the horizon, I could see what was in the air, a response on that point. Grandpa hugged me and said a lot.
- Christmas is coming, and I want you to know that there is a big Santa Claus giving us every day a gift. See for yourself, look shrouded her beauty! Even if you have moments like this, a time of storm proportions, yet we know that it is permissible to be like this ... for Nature responds that she gets! And in the storm, have courage and resignation to accept what it brings us. She may be very strong, but very strong right, my girl, but remember, take heart! Believe and witness it all! And when the storm, not revolt, accept! And thank for being a soul who knew, cherish the moment of transition.
- But Grandpa, what if I get hurt? It will hurt?
The look of my grandfather at that moment seemed to overflow all sorrow, which, in my innocence, did not understand. He, looking at the ground, thought to answer my question. With great affection, stroked my curls, smiling timidly, said:
- Yes, it will hurt. Like everything in life it hurts ... and passes.
- What is Grandpa? already felt that my heart tightened, my eyes were Beady. In a sudden moment, I hugged him very hard and said,
- Grandpa, even if the storm is too strong, I will stand beside you, will protect you! I am strong Grandpa!
He smiled, marveling all my gesture.
- Yes my daughter, I believe! But I want you to know that the best gift that you can have is today! Because every day is Christmas! We are born every day when we open our eyes and every day are gifts that we have to live and bear witness to all that is good and best for us. There will be days like this? Yes ... (again gazing around)
Grandpa looked to heaven - See? a heavy storm is coming, and we must be prepared to spend because we know that soon, she will go and come another landscape even more dazzling than this. And even if the storm takes, we seize this interval and pray to God to sustain us and welcome protection, until it passes. My daughter! The true story of Christmas is at the heart of each. So I want you to keep forever in your heart that Christmas is and always will be, in everything you do, make love, do not ask why things, let time itself will respond. Always be so beautiful soul, inside and out.
Although, I did not understand very well what my grandfather wanted to convey, I could answer for him:
- Grandpa, now I know what is soul? I, as well grandpa, Santa Claus there every day because I wake up every day to see it!
My grandfather, seeing my simple answer, was glad of my spontaneity.
- Yes, mile daughter, Santa Claus exists and loves us unconditionally! He will always be with us, because we are like you, my anja! We are eternal children, who cries, laughs, jokes. And all that Nature is, and all the people living in it, are part of this beautiful gift. My doll ! When I grow up I want to save this beautiful lesson. Look! take it?
At this time, Grandpa took a small stone, star-shaped.
- See my daughter! It's starting to storm and know that when this storm passes will be night for you to remember me, take this beautiful crystal star and remember everything I taught you, keep fondly and smile for me because after the storm passes, the sky will open as soon as sighting a beautiful star in the sky, remember everything I told you, remember that'll be your star forever, wherever I am, I will always be by your side. Whatever happens, it will be me who will be with you. The joys, the sorrows, I will be a happy soul because I know I will always have your smile, wherever it is, will be present forever in his heart.
The rain began, we ran into the house. My mother saw our run to the door, not understanding why that moment ... The storm arrived ...
Today, my grandfather is no longer with us ... but every time that comes a storm, always think of what he taught me.
We are eternal souls!
That we are blessed, though we do not understand well, what we are really doing here, because we are gifts every day, in the presence of a large higher FATHER than in LOVE UNCONDITIONALLY, because in the eyes of this great Santa Claus, we are all children.

MERRY CHRISTMAS !

CARLA MONTEIRO - AUTHOR

Segue meus Amores !
Amando Adele !
Beijos

Bellow my loves!
Loving Adele!
Kisses 





                                                                 #hello

Nenhum comentário:

Postar um comentário